Сезон без Левайна. Нынешний и следующий

Последние месяцы были особенно трудными для Питера Гелба, генерального менеджера Метрополитен-оперы: пресса все более настойчиво атакует заказанные им спектакли и выбранных им для новых постановок театральных режиссеров, именитые солисты отказываются участвовать в спектаклях (вспомним японское турне или необъяснимо заболевшего за месяц до премьеры «Зигфрида» главного солиста Гарри Лемана). Но самое большое напряжение связано с состоянием здоровья Джеймса Левайна: травмы, операции, регулярные отмены выступлений. Из-за этого даже 40-летний юбилей пребывания Левайна в Мет, не удалось отметить принятым в таких случайх гала-концертом. Ограничились выпуском книги.

Последняя травма произошла в августе: падение, срочная операция позвоночника и столь же срочный вызов Фабио Луизи на замену в двух ответственнейших новых постановках — «Дон Жуане» Моцарта и «Зигфриде» Вагнера. Потом стало известно, что и к январской премьере «Гибели богов», финальной части «Кольца нибелунга», Левайн не поправится. Эта работа тоже выпадет на долю Луизи, названного осенью «главным музыкальным директором» компании (то бишь главным дирижером). Только что Метрополитен-опера  объявила, что 68-летний Левайн, который с сентября находился в реабилитационном центре, но уже готов к выписке и продолжению реабилитационной терапии в домашних условиях, не появится за дирижерским пультом ни в нынешнем, ни даже в следующем сезоне.

Причина в том, что сам Левайн, хоть и чувствует себя лучше, все еще не уверен, когда именно сможет начать дирижировать, а дирекция Мет-оперы устала пребывать в постоянном ожидании катастрофы и поисках замены. К тому же в начале февраля Метрополитен-опера объявляет репертуар и расписание следующего сезона, и к этому времени должны быть заключены все контракты. Если труппа хочет поддерживать высокую исполнительскую репутацию, она не может полагаться на замены в последнюю минуту.

В заявлении, которое Левайн  обнародовал одновременно с этим известием, он пишет что «после длительных консультаций» с Питером Гелбом согласился снять свое имя с афиши до конца сезона 2012-2013 года. Он употребляет при этом слово «reluctantly», означающее «с неохотой, против желания». Красноречивая деталь, позволяющая заподозрить, что Левайн, который надеется на конечное и скорое выздоровление, сдался под давлением Гелба.

Левайн, однако, надеется, что вскоре вернется к репетициям с певцами. Он будет также участвовать в составлении будущих планов компании. Что касается Фабио Луизи, то ему придется провести не только премьерные спектакли «Гибели богов», но и продирижировать намеченными на апрель и май полными циклами «Кольца нибелунга», которые раньше были исключительно «территорией Левайна». Он также, как планировалось ранее, проведет премьерные спектакли «Манон» Массне (с Анной Нетребко в заглавной роли) и несколько спектаклей «Травиаты». В общем, будет занят как никогда раньше. Хорошо, что он теперь практически переселился в Нью-Йорк – с женой и единственным сыном-подростком.